Türkische Literatur

Die Bibliothek Neunkirchen bekam als eine von 30 NRW-Bibliotheken den Zuschlag und erhielt vier Titel der Buchreihe "Türkische Bibliothek - Frauenstimmen". Die Titel des Buchpakets, drei Romane und eine Biografie, stammen allesamt von bedeutenden Erzählerinnen der zeitgenössischen türkischen Literatur und setzen sich oft mit Schicksalen und Erlebnissen von jungen Türkinnen auseinander, die ihren Weg zwischen Moderne und Tradition finden mussten. Die Lektüre dieser Bücher gibt türkischstämmigen Lesern die Möglichkeit, Literatur ihres Heimatlandes in deutscher Sprache zu genießen und erlaubt deutschen Lesern einen "Blick über den Tellerrand". Die Bücher sind ab sofort ausleihbar. Die Idee, weitere deutsche Übersetzungen von Verfassern anderer Nationalitäten anzubieten, soll weiter verfolgt werden.